2011-04-21

花邊新聞一籮筐:關于馬裏奧的25個“秘密”

http://wii.tgbus.com/etc/wenhua/201009/20100923185029.shtml

译:[tgbus]うぬぼれ
文:NintendoEverything

  说是25个秘密,其实想必绝大多数的玩家都知道里边绝大多数的内容,但我相信肯定每个玩家都不知道其中的至少一两个,反正我就有一半是第一次注 意到。原文是NintendoEverything这个国外任天堂爱好者博客作者之一Patrick写的,我则是来“汉化”加添油加醋的。

  超级马里奥25周年,于是Patrick就整理了25个马里奥的“秘密”,真希望啥时候有碧奇的25个mimi,她除了比我老几岁,其它还都是 不错的(小编:又一个被同人图欺骗的少年)。窥私欲真是人类的劣根性啊。

Wii中文网 花边大收集:马里奥的25个“秘密”

  1、这条正是之前在马里奥系列角色名字考据里提到过的,马里奥一开始的名字……或者说身份是街仆侠(Jumpman)。名字考据的文章大家看了 之后有反馈说是那个叫Mario Segale的原型是仓库工人不是仓库业主,比较纠结,还好NE的考证结果和我基本一样,Segale确实是名业主,说白了,老任当年的房东,不知道那时 有没有找不动产中介……

  2、Charles Martinet,众所周之,他是马大叔的配音演员。我在记忆中其实真没在游戏中听见马大叔开过腔,所以对这位声优大叔的音色竟然没有什么概念。因此我对 于接下来要公布的这个秘密表示逻辑与情理甚至是游戏开发成本上的完全赞同:Martinet同时也为路易、瓦里奥、瓦路易、蘑菇头还有Baby马里奥配 音。欣慰地笑了,瓦大叔的声音我总算还是有印象的。

  3、马里奥处子秀是《大金刚》,那时他是一个木匠。此后他是一个水管工,是一个医生,是一个考古学家,是一个裁判员,是一个所有项目都能参加的 运动员,还是个打字老师,所以以后还是不要轻易用水管工还指代他了。

  4、马里奥最早的人设受限于硬件机能水平,五官实在没法在有限的像素中表现出来,为了这个角色不至于没脸,小胡子成为宫本茂对此的解决方案。而 帽子是因为做头发的动画太难了,所以加上去,他的工作裤是为了能让手臂的动画更好做加上去的,这样一来双手的颜色就能和身体区分开来。那些嫌马大叔太沧桑 不够小白脸的哥们儿姐们儿看好咯,在那每一个像素都要精打细算的年代,长得帅顶啥用啊!

  5、马里奥在日本有一个系列漫画叫《超级马里奥君》,连载了近20年了,涵盖了马里奥系列游戏的大部分剧情(也是,如果就讲超级马里奥兄弟里的 剧情,一个世界的一关一话,一年也就完了)。不过这漫画拿游戏界的一句常用语来说就是,这是Fans向的。作者沢田ユキオ至今还在坚持画,现在的剧情到了 《新超级马里奥兄弟Wii》了。

Wii中文网 花边大收集:马里奥的25个“秘密”

  6、马里奥和自己的Baby版共同出现在至少7款游戏中,不过当中只有一款没那么扯淡(难道是在说《马里奥与路易RPG3》?)。

  7、马里奥最早的打扮是蓝色衬衣红色工作裤,和现在刚好相反,其实我觉得那样搭配也挺好的。

  8、马里奥游戏推出过非任系主机平台版,包括PC、松下CD-I、Commodore 64、ZX Spectrum、Intellivision、Colecovision和雅达利主机上,你玩过几个版本的?

  9、马里奥累计已经在超过200款游戏中登场了,也就是说,平均下来我们能在一年里的8款游戏里看到他,有哪个大明星有他这样的勤奋地工作过?

  10、除了在《任天堂大乱斗X》中和任天堂所有角色打过架外,马里奥也常在外面招惹是非,来自最终幻想、勇者斗恶龙、索尼克、吃豆人系列的角色 们都和马大叔一起出现在游戏中过,还包括电子宠物鸡。

  11、马里奥最可信赖的伙伴,不是指路易,他倒是常常依赖他哥,也不是碧奇,没哪个家伙会三番五次陷自己伙伴于危险中,而是最早在《超级马里奥 世界》中登场的小恐龙耀西,只要你在游戏拿耀西吞过臭哄哄的敌人或是拿来做伪二段跳的垫脚石就不会对这个结论抱有疑议。

  12、不管愿不愿意随便不承认,马里奥系列的基础思想永远都是英雄救美这一条线,拿可爱和大叔属性做萌点的马里奥是这一系列英雄中的奇葩,也正 是因为他奇葩,有两款游戏也将他做为反派用过,分别是《小金刚》和Game & Watch系列中的《大金刚马戏团》,也就是说,当金刚一家当正派时就是黑马大叔的机会,虽然这不算真正的黑,如果在最新作《大金刚国度:归来》里黑他第 三次,我举双手双脚同意。

  13、马里奥可以通过蘑菇、花和其它服装变形,这个大家都知道了。据我所知没有人类可以通过吃蘑菇促进成长发育,也没有人通过吃花可以获得超能 力,更没有人会通过换装就成超级英雄了,别提蜘蛛侠什么的,快从二次元的世界醒来吧!最最关键的是,没有人会像我一样在这三个问题上纠结。

Wii中文网 花边大收集:马里奥的25个“秘密”

 14、这条肯定玩游戏的都知道了,马里奥系列,对就是有马里奥的游戏的集合,是视频游戏史上最畅销的游戏系列,毛估算全球已经售出2亿份马里奥系 列的游戏。

  15、根据《超级马里奥兄弟》的电影,马里奥的全名叫“马里奥马里奥(Mario Mario)”,当然这个世界上绝大部分玩家或有意或故意地无视掉了这部电影,在这里提起真是该死。

  16、首作《超级马里奥兄弟》在史上最畅销游戏榜上占领首位多年,直到被《Wii体育》所超越。我相信首作《超级马里奥兄弟》把盗版数量按三成 的比例换算为正版的话,不会给《Wii体育》任何机会。

  17、至少在美国,如果你把《路易鬼屋》也当成是一款马里奥游戏的话,那么每一款任天堂主机的首发阵容都有一款全新的马里奥游戏。

  18、不管是开卡丁车还是参加体育竞赛,马里奥一直都被设定为状态参赛最平衡的角色,这个例子就像是许多其它游戏中人类种族的基本参数设定一 样,在任何环境量级下,人类就是最标准的存在。

  19、在首作《超级马里奥兄弟》中,背景的灌木丛和天上的云朵使用的是同一个图形,只是上色不同而已。与之而来的另一个好消息是,绝大多数玩家 直到玩上3D版的马里奥了才知道这个真相,事实说明名侦探并不是那么容易当的。

  20、马里奥游戏也有商业合作,就像《如龙4》那样又是拉面又是中餐一样的商业合作,《超级马里奥兄弟3》发售时,马里奥登陆麦当劳 Happy Meals,买该套餐会赠送马里奥的玩具,是的,就像你现在在麦当劳里看到的那样附赠玩具一样。

  21、马里奥的名字在西班牙语里叫“马里奥”(……内涵)。

  22、宫本茂不仅仅是《超级马里奥兄弟》的创作者,同时他也为FC版系列首作绘制游戏封面,他本来是打算雇个专业的来做这个,但因时间限制他只 好亲自上阵了。

Wii中文网 花边大收集:马里奥的25个“秘密”

  23、马里奥的主要死敌是库巴大王,但库巴并不一直都是一只喷火乌龟的形象,宫本一开始是想设计一只库巴牛,但设计出来后其它工作人员认为他看 上去更像一只乌龟,于是设定后来就这变成乌龟了。

  24、第一款没有宫本茂参与开发的马里奥游戏是1989年GB上的《超级马里奥GB(Super Mario Land)》,当然它的制作者也是游戏界的泰斗之一,横井军平。

  25、2010年9月13日是超级马里奥兄弟诞生25周年,但这只是日本年龄,美版推迟到了1986年,欧版推迟到了1987年。如果你愿意, 你可以把这三个日期分别理解超级马里奥兄弟的阳历生日、阴历生日和阴阳历生日。

沒有留言:

張貼留言